◈ 도반사이 닷컴

HOME > 도반42 불교자료실 > 경전실 자료방

경전실 자료방

제목 [사리불다라니경舍利弗陁羅尼經] 사리불다라니경(舍利弗陁羅尼經)-1
글쓴이 雲月野人 조회 18
사리불다라니경(舍利弗陁羅尼經)-1

양(梁) 부남(扶南)삼장 승가바라(僧伽婆羅) 한역
주법장 번역

이와 같이 나는 들었다.

어느 때 부처님께서
비사리국(毗舍離國)의 대림정사(大林精舍)에서
큰 비구 대중 1,250인과 함께 계셨다.

그때 부처님께서 생각하시기를
‘석 달 뒤에 열반에 들어가리라’ 하시고는
곧바로 장로(長老, āyuṣmant)인
목건련(目揵連, Maudgalyāyana, 神通第一)에게 말씀하셨다.

“그대는 반드시 천세계(千世界)에 가서
비구승(比丘僧)들에게 말하여 부처님의 처소로 오도록 하여라.”

때에 목련(目連)이
부처님의 교지(敎旨)를 받고 1념(念)1) 사이에
수미산(須弥山) 꼭대기로 올라가서 큰 음성(音聲)으로
1천 세계에 두루 말하였다.

그 즉시 부처님께서 계시는 대림정사에
40억만의 비구들이 와서 다함께

부처님의 발에 이마를 대어 예배하고 한쪽으로 물러나 앉았다.
그때 장로 사리불(舍利弗, Śāriputra, 智慧第一)이
일심(一心)으로 생각하였다.

‘나는 반드시 신통력으로
삼천대천세계에 있는 비구들에게 두루 말하여
이 대림정사에 모이게 하겠다.’

그 즉시 신통력으로 삼천대천세계에 두루 말하자
성문(聲聞)의 대중∙연각(緣覺)의
대중∙보살(菩薩)의 대중들이 일시에 모여
부처님의 발에 이마를 대어 예배하였다.

#1) 아주 짧은 시간의 단위.
손가락으로 튕길 정도의 짧은 시간을 1탄지(彈指)라 하고
1/20탄지를 1순(瞬)으로 하며 1/20순을 1념으로 한다.

그때 부처님께서
1념 사이에 여러 보살들에게 말씀하셨다.

그 보살들의 이름은 선견(善見)보살∙
문수사리(文殊師利)보살∙제악취(除惡趣)보살∙단암명(斷闇冥)보살
∙출일체경계경(出一切境界竟)보살∙복제개(伏諸蓋)보살∙
관세음(觀世音)보살∙향상(香象)보살∙요설정(樂說頂)보살∙
미륵(彌勒)보살 등이었다.

“선남자들아,
그대들은 반드시 시방 항하의 모래알처럼 많은
모든 부처님의 세계에 있는 여러 보살과
일생보처(一生補處)보살∙아비발치(阿鞞韓跋致)보살∙
이득무생법인(已得無生法忍)보살에게 당도하여 두루 말하여
모두 이곳에 모이도록 하라.”

이때에 여러 보살들이
부처님의 이러한 말씀을 듣고 대답하였다.
“거룩하시고 거룩하신 말씀입니다.”

그리고 곧바로 가르침을 받고서
1념 사이에 신통력으로 시방 항하강 모래 수같이
많은 부처님 세계의 모든 보살들이 다 이 대림정사에 모였다.

백천30만억 나유타의 일생보처 보살∙아비발치 보살
∙이득무생법인 보살과 백천만억 나유타의 일생보처 보살과
30만억 나유타의 불퇴무생법인(不退無生法忍)보살 등이 다 모여서
함께 부처님의 발에 이마를 대어 예배하고 한쪽으로 물러나 앉았다.



글쓴이    비밀번호   
* 200자 제한입니다.
이전글 | 오경화(五莖花)